[요만조만]
существительное
незначительная степень
Степень, которую можно предугадать или с которой можно справиться.
+ + + → сложено из пар «этакий» и «такой» → нечто небольшое, определённое на глаз
слово
요만조만
незначительная степень
Ступень
[요만조만]
наречие
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
настолько, что можно оценить
Указывает на степень состояния или свойства, которая поддаётся оценке или контролю.