원론적

принципиальный

Касающийся исходных начал или сути вопроса, а не частностей.

원原 источникСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 론論 теорияСлова с этим значениемВсе значения слога 론 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → то, что относится к исходной теории → основанный на принципах, без примесей деталей

기본적то, что служит фундаментом, часто в практическом смысле

принципиальный

Относящийся к исходным основам, а не к деталям.

원原 первоначальныйСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 론論 теорияСлова с этим значениемВсе значения слога 론 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → касающийся исходной теории или основ → принципиальный

이론적связанный с теорией как системой, а не с исходными принципами