원시

начало

Самый первый этап существования чего-либо.

원原 источникСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 시始 началоСлова с этим значениемВсе значения слога 시 → источник + начало → изначальное начало

효시начало важного события진원причина явления

первобытность

Состояние, не изменившееся с начала развития или не развившееся вовсе.

원原 источникСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 시始 началоСлова с этим значениемВсе значения слога 시 → источник + начало → начальное, не тронутое развитием состояние

뿌리базовая основа (не о развитии)

дальнозоркость

Глаз видит хорошо вдаль, но плохо различает буквы и предметы вблизи.

원遠 далёкийСлова с этим значениемВсе значения слога 원 + 시視 видетьСлова с этим значениемВсе значения слога 시 → фокус глаза смещён на далёкое → дальнозоркость

근시противоположный дефект — плохое зрение вдаль난시нечёткость из-за неправильной формы роговицы