胃腸 · [위장]
существительное
желудочно-кишечный тракт
Органы пищеварения от желудка до кишечника.
+ → желудок и кишечник как единая система → желудочно-кишечный тракт
слово
위장
胃腸желудочно-кишечный тракт
Ступень
胃臟 · [위장]
существительное
желудок
Мышечный мешок, в котором происходит начальное переваривание пищи.
+ → желудок + внутренности → внутренний орган пищеварения, желудок
위Краткое название того же органа.배Живот или брюшная полость, где находятся внутренние органы.
僞裝 · [위장]
существительное
- 1.
притворство
Сознательное искажение истинных намерений, мыслей или внешности с целью обмана.
+ → ложно одевать → притворяться, выдавая ложное за настоящее
기만Обман в более широком значении, без оттенка внешнего перевоплощения.눈속임Поверхностная хитрость на глазах у всех, часто мелкая.
- 2.
камуфляж
Военная маскировка людей, техники или сооружений для скрытия от противника.
+ → ложно одевать → менять облик, чтобы не быть замеченным в военной обстановке
은폐Сокрытие без изменения внешности, просто прятание.변장Переодевание, в том числе гражданское, не обязательно военное.