유명세

плата за славу

Неудобства или трудности, которые приходится терпеть из-за известности.

유有 иметьВсе значения слога 유 + 명名 известностьСлова с этим значениемВсе значения слога 명 + 세稅 налогСлова с этим значениемВсе значения слога 세 → налог, который платят за то, что есть известность → плата за славу

명성просто слава, без оттенка издержек