유유자적하다

жить в своё удовольствие

Не зависеть от мирских забот и вести спокойную, безмятежную жизнь.

유悠 далёкий, беззаботныйСлова с этим значениемВсе значения слога 유 + 유悠 далёкий, беззаботныйСлова с этим значениемВсе значения слога 유 + 자自 сам, свойСлова с этим значениемВсе значения слога 자 + 적適 подходящийСлова с этим значениемВсе значения слога 적 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → удвоение 'далёкий, беззаботный' + 'сам подходящий' → быть в состоянии отрешённости и покоя

안심하다избавиться от беспокойства, успокоиться