流行하다 · [유행하다]
глагол
- 1.
эпидемически распространяться
Об инфекционной болезни: массово и быстро охватывать множество людей.
+ + + → течь и идти → распространяться, как течение
만연하다о нежелательном явлении, распространяющемся повсеместно뻗치다о силе или влиянии, распространяющемся вширь
- 2.
быть в моде
О предметах, явлениях или идеях: завоёвывать широкую популярность в обществе.
+ + + → течь и идти → расходиться среди людей → становиться модным
성행하다быть в большой моде, бурно процветать대유행하다охватывать всё общество (о моде или явлении)