이구동성

единогласно

Когда несколько человек высказывают одинаковое мнение, словно говорят одними устами.

이異 отличие, инойСлова с этим значениемВсе значения слога 이 + 구口 ротСлова с этим значениемВсе значения слога 구 + 동同 тот же, совместныйСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 성聲 голос, звукСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → разные рты — один голос → единодушие в высказываниях

거국единодушие всей страны, народа일심единая душа, общая мысль