Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
- 1.
таким образом
Сокращение от '이리하여' — деепричастия от глагола 'делать так'.
이러고сокращение от '이리하고', другое наречие со сходным значением고래сокращение от '고리하여', 'таким образом' для другой серии указаний저래сокращение от '저리하여', 'таким образом' для удалённых объектов
- 2.
такой
Сокращение от '이러하여' — деепричастия от глагола 'быть таким'.
이런сокращение от '이리한', 'такой' как определитель요런сокращение от '요리한', 'такой' в уменьшительной серии저래сокращение от '저리하여', 'такой' для удалённых объектов