利用되다 · [이ː용되다]
глагол
- 1.
использоваться
Применяться как полезный или удобный инструмент.
사용되다Употребляться для выполнения функции или задачи.활용되다Применяться с полной отдачей возможностей.
- 2.
эксплуатироваться
Использоваться в корыстных целях, как средство для выгоды.
+ → извлечение выгоды из использования → эксплуатация
이용당하다Быть чьим-то средством (часто с оттенком пассивной жертвы).운용되다Управляться или запускаться (без оттенка корысти).