인도되다

передаваться

Переходить в чужие руки, в другое ведение.

인引 тянутьСлова с этим значениемВсе значения слога 인 + 도渡 переправлятьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 (грамматическое окончание)Все значения слога 다 → тянуть и переправлять → переходить из рук в руки

양도되다переход прав или имущества по сделке이월되다перенос на другой период или лицо

быть направленным

Подвергаться чьему-либо руководству при достижении цели или следовании пути.

인引 тянутьСлова с этим значениемВсе значения слога 인 + 도導 вестиСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → тянуть и вести → быть направляемым со стороны → быть ведомым к цели

이끌리다Идти за кем-то по собственной воле, не будучи принуждаемым끌려다니다Перемещаться вопреки своей воле, не имея выбора인솔되다Вести группу людей под чьим-то началом

быть сопровождаемым

Получать указание пути или быть доведённым до места кем-то другим.

인引 тянутьСлова с этим значениемВсе значения слога 인 + 도導 вестиСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → тянуть и вести → быть проведённым по пути → получать сопровождение до места