인질

заложник

Человек, захваченный и удерживаемый для оказания давления на другую сторону.

볼모заложник как залог верности или гарантия обязательств

политический заложник

Влиятельное лицо (например, принц), удерживаемое другой страной в знак соблюдения договора.

인人 человекСлова с этим значениемВсе значения слога 인 + 질 неизвестноВсе значения слога 질 → «человек» + неясный второй слог, исторически заложник как гарант

볼мозаложник в значении гарантии, может быть человеком или ценностью