일거양득

одним ударом убить двух зайцев

Образное выражение для ситуации, когда одно действие приносит двойную выгоду.

일一 одинСлова с этим значениемВсе значения слога 일 + 거擧 поднимать, проводитьСлова с этим значениемВсе значения слога 거 + 양兩 оба, дваСлова с этим значениемВсе значения слога 양 + 득得 получатьСлова с этим значениемВсе значения слога 득 → одно действие → две выгоды → выражение об одновременном достижении двух целей

일석이조то же значение, дословно «один камень — две птицы»