일터

рабочее место

Конкретное место, где выполняется работа, например стройка, мастерская или цех.

일 работаСлова с этим значениемВсе значения слога 일 + 터 местоВсе значения слога 터 → место, где работают → рабочее место

작업장Помещение или участок для труда, часто с оборудованием.현장Место, где работа идёт прямо сейчас, натурная площадка.

место работы

Организация или предприятие, где человек трудится по найму как по профессии.

일 работаСлова с этим значениемВсе значения слога 일 + 터 местоВсе значения слога 터 → место, где работают по профессии → место работы

직장Организация или учреждение, где человек служит за зарплату.근무지Конкретная должностная точка прикрепления сотрудника.