작곡되다

сочиняться

Музыкальное произведение создаётся композитором.

작作 делать, создаватьСлова с этим значениемВсе значения слога 작 + 곡曲 мелодияСлова с этим значениемВсе значения слога 곡 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → создавать мелодию в пассиве → быть сочинённым (о музыке)

엮이다о тексте, рассказе, а не о музыке