작은할머니

младшая бабушка

Жена младшего брата деда по отцу.

작 маленькийСлова с этим значениемВсе значения слога 작 + 은 определительное окончаниеВсе значения слога 은 + 할 бабушкаВсе значения слога 할 + 머 бабушка + 니 бабушкаВсе значения слога 니 → маленькая / младшая среди бабушек → жена младшего брата деда

큰할머니жена старшего брата деда