Ступень
  1. 1.

    быть утащенным

    Быть схваченным и уведённым силой, часто не по своей воле.

    + + + → 잡다 (ловить) + 가다 (идти) → быть схваченным и уведённым

    끌려가다быть утащенным без активного захвата

  2. 2.

    быть арестованным

    Быть задержанным властями и уведённым в участок.

    + + + → 잡다 (ловить) + 가다 (идти) → быть пойманным полицией и уведённым

    체포되다формальный арест без акцента на перемещение

  3. 3.

    быть захваченным в плен

    Стать заложником или пленником и быть уведённым, часто во вражескую сторону.

    + + + → 잡다 (ловить) + 가다 (идти) → быть пойманным как заложник/пленник и уведённым

    포로가 되다стать военнопленным, без фокуса на перемещение

На тех же корнях