잦아지다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   иссякать

   Постепенно высыхать и исчезать (о застоявшейся жидкости).

   자작하다жидкости становится заметно меньше, но необязательно до полного исчезновения졸다выкипать в процессе приготовления (суп, лекарство)

2. 2.

   утихать

   Стихать, успокаиваться (о силе, волнении, огне).

   잦아들다почти то же значение, но с оттенком постепенного уменьшения시들다терять живость, энергию (о человеке, интересе)

3. 3.

   пронизывать

   Глубоко проникать внутрь, западать в душу (о чувстве, ощущении, духе).

   사무치다глубоко осознаваться, доходить до сердца (о чувстве, боли)

1. учащаться

   Какое-либо событие, действие или явление начинает происходить чаще прежнего.

   잦 частый + 아 звук для соединенияВсе значения слога 아 + 지 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → частый + становиться → становиться частым, учащаться

   빈번해지다процесс, при котором нечто неприятное становится обычным