재인식되다

быть переосмысленным

Изменение прежнего понимания чего-либо на новое.

재再 сноваСлова с этим значениемВсе значения слога 재 + 인認 признавать, осознаватьСлова с этим значениемВсе значения слога 인 + 식識 знание, сознаниеСлова с этим значениемВсе значения слога 식 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → снова узнать-осознать → быть признанным заново

재해석되다произвольная, а не научная переоценка