전담하다

взять на себя

Целиком отвечать за дело или оплачивать что-либо в одиночку.

전全 весь, полныйСлова с этим значениемВсе значения слога 전 + 담擔 взваливать на себяСлова с этим значениемВсе значения слога 담 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → взвалить на себя всё → взять на себя целиком

맡다просто принять обязанность, необязательно один부담하다нести расходы, но необязательно единолично

специализироваться

Профессионально брать на себя ведение определённого дела или отвечать за него одному.

전專 специальныйСлова с этим значениемВсе значения слога 전 + 담擔 нести на себеСлова с этим значениемВсе значения слога 담 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → специально нести на себе → специализироваться на каком-либо деле