전위적

авангардный

Такой, который стоит во главе, ведёт за собой в борьбе.

전前 передСлова с этим значениемВсе значения слога 전 + 위衛 охранаСлова с этим значениемВсе значения слога 위 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → передовой отряд, стоящий на страже → авангардный

선구적О человеке, идущем впереди в социально важном деле.최첨단Суть — верх технологии, а не роль ведущего.

авангардный

О искусстве, идеях — ломающий устои, принципиально новый.

전前 передСлова с этим значениемВсе значения слога 전 + 위衛 охранаСлова с этим значениемВсе значения слога 위 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → идущий впереди, на страже нового → авангардный

최첨단Упор на новейшие технологии, а не на разрыв с традицией.

передовой

О человеке или группе, которые стоят во главе классовой борьбы и руководят ею.

전前 передСлова с этим значениемВсе значения слога 전 + 위衛 охранаСлова с этим значениемВсе значения слога 위 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → стоящий в передовом охранении → авангардный, руководящий

핵심적о самом главном, центральном, а не лидирующем в struggle굴지о выдающемся по качествам, а не по положению в строю

авангардный

Об искусстве или идеях, которые радикально новы и непохожи на существующие.

전前 передСлова с этим значениемВсе значения слога 전 + 위衛 охранаСлова с этим значениемВсе значения слога 위 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → идущий впереди, охраняя → опережающий своё время → новаторский

최첨단о самом передовом в технике или моде, а не в искусстве선구적о первопроходчестве в социально важных делах