전출되다

выезжать с предыдущего места жительства

Официально покидать прежнее место проживания и переезжать в другое.

전轉 перемещатьСлова с этим значениемВсе значения слога 전 + 출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → перемещаться, выходя из прежнего места → выезжать с предыдущего места жительства (о человеке)

이사하다добровольный переезд, а не служебное перераспределение

переводиться по службе

Менять место работы или учёбы по решению организации.

전轉 перемещатьСлова с этим значениемВсе значения слога 전 + 출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → перемещаться, выходя из прежнего учреждения → переводиться по службе или учёбе

옮기다добровольная смена места, не обязательно по распоряжению전근하다о переводе на другую должность в той же организации