접붙이다

прививать

Соединять ветку или почку одного растения с другим, чтобы они срослись.

접接 соединятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 접 + 붙 прикреплятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 붙 + 이 каузативный суффиксВсе значения слога 이 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → соединять и прикреплять → прививать растение

접목하다то же действие, с оттенком переноса навыков

скрещивать

Искусственно соединять половые клетки животных для получения потомства.

접接 соединятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 접 + 붙 прикреплятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 붙 + 이 каузативный суффиксВсе значения слога 이 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → соединять и прикреплять → скрещивать животных

교배하다нейтральное 'спаривать', без переносного оттенка