Ступень
  1. главный вход

    Главные ворота или дверь с фасада здания, куда входят люди и заезжают машины.

    + → главный + ворота → фасадный вход

    대문ворота частного дома, часто во двор

Ступень
  1. чонмун (ворота добродетели)

    Красные ворота, которые в старину ставили перед домом в честь преданного вассала, почтительного сына или верной жены.

    + → ворота, прославляющие доблесть → памятные ворота добродетели

    홍살문красные ворота при входе в священное место

На тех же корнях