精進 · [정진]
существительное
- 1.
усердие
Настойчивое продвижение вперёд с приложением всех сил.
+ → сосредоточив сущность духа, двигаться вперёд → усердное продвижение
집중сосредоточение всех сил на одном деле열중полное погружение в занятие
- 2.
очищение
Ритуальное очищение тела и приведение мыслей в порядок.
+ → очищая сущность духа, продвигаться вперёд → состояние внутренней чистоты
정화освобождение от душевного негатива순화устранение нечистого до чистоты
- 3.
буддийское подвижничество
Неустанное следование учению Будды и самосовершенствование.
+ → сосредоточив сущность духа, продвигаться по пути Будды → буддийское подвижничество