죄스럽다

виноватый

Чувство неловкости или стыда, как от совершённого проступка.

죄罪 грехСлова с этим значениемВсе значения слога 죄 + 스 суффикс свойстваСлова с этим значениемВсе значения слога 스 + 럽 свойствоСлова с этим значениемВсе значения слога 럽 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → грех + свойство → испытывающий чувство вины

미안하다извинение за конкретный поступок부끄럽다стыдно за себя, а не за действие