주옥같다

как жемчужина

О чём-то очень ценном и красивом, словно из жемчуга и нефрита.

주珠 жемчугСлова с этим значениемВсе значения слога 주 + 옥玉 нефритВсе значения слога 옥 + 같 подобныйСлова с этим значениемВсе значения слога 같 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → бусина и нефрит + подобный → как жемчужина, драгоценный