죽이다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   убивать

   Лишать жизни живое существо.

   도축하다Забивать скот на мясо.살인하다Убивать человека.

2. 2.

   тушить

   Гасить огонь или свет.

   끄다Гасить свет, выключать прибор.

3. 3.

   гасить

   Ослаблять или подавлять природное свойство, чтобы оно не проявлялось.

4. 4.

   приглушать

   Делать цвет темнее или менее заметным.

5. 5.

   подавлять

   Заставлять исчезнуть или ослабевать характер, энергию, волю.

6. 6.

   выбрасывать из головы

   Полностью забывать воспоминание или мысль.

7. 7.

   выключать

   Останавливать работу механизма или компьютера.

   끄다Выключать электроприбор.세우다Останавливать движение.

8. 8.

   снимать

   Захватывать фигуру или игрока в соревновании или игре.

9. 9.

   сводить на нет

   Лишать слова, закон или идею дальнейшего влияния.

10. 10.

    затаивать

    Делать тише или прекращать звуки шагов или дыхания.

11. 11.

    сдерживать

    Подавлять зевоту или сонливость.

12. 12.

    убивать

    Тратить время или вещи впустую.

1. сделать тупым

   Сделать край или острие предмета притуплённым или вдавленным.

   죽 умирать, убиватьСлова с этим значениемВсе значения слога 죽 + 이 каузативный суффиксВсе значения слога 이 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → каузатив от 죽다 'умирать' — сделать так, чтобы острие 'умерло' → притупить

   도축하다забивать скот ради мяса끊다прерывать жизнь, убивать살상하다убивать или ранить человека살인하다лишать жизни человека