줄잡다

прикидывать на глаз

Примерно оценивать количество, не производя точного расчёта.

줄 верёвкаСлова с этим значениемВсе значения слога 줄 + 잡 ловитьСлова с этим значениемВсе значения слога 잡 + 다 (суффикс)Все значения слога 다 → поймать на верёвку → накинуть примерно → прикинуть без точной меры

짐작하다строить догадку на основе знаний, а не на глаз