中毒되다 · [중독뙤다]
глагол
- 1.
отравиться
Получить отравление от еды или лекарства, с риском для жизни.
+ + + → попасть в середину яда → отравиться
- 2.
пристраститься
Впасть в зависимость от вещества, без которого уже не обойтись.
+ + + → яд проникает внутрь → зависимость от вещества
집착하다цепляться за идею или предмет탐닉하다уходить в удовольствие с головой매이다быть скованным обязательствами
- 3.
стать одержимым
Потерять способность здраво мыслить из-за увлечения идеей или вещью.
+ + + → яд проникает внутрь → одержимость мыслью