지상

поверхность земли

Верхний слой суши, на котором стоят здания и растут растения.

지地 земляСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 상上 верхВсе значения слога 상 → верх земли → поверхность земли

지면ровная плоская поверхность땅바닥незамощённая голая земля

реальный мир

Мир людей в противоположность потустороннему или вымышленному.

지地 земляСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 상上 верхВсе значения слога 상 → на земле, а не в небесах или под землёй → реальный мир

현세текущая человеческая жизнь

высочайший

Самое высокое положение, превосходная степень.

최상наилучший по уровню или качеству, а не по положению

газетная полоса

Печатное пространство газеты, где размещаются материалы.

지紙 бумагаСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 상上 наВсе значения слога 상 → бумага + на → находящееся на бумаге → печатная площадь газеты

지면Бумажная поверхность, страница