지방

регион

Территория, выделенная по административному или природному признаку.

지地 земля, местоСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 방方 направлениеСлова с этим значениемВсе значения слога 방 → Земля в определённом направлении → регион, выделенный по признаку.

고장родное место, край지역территория без уточнения границ

провинция

Часть страны за пределами столицы и крупных городов.

지地 земля, местоСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 방方 направлениеСлова с этим значениемВсе значения слога 방 → Те же корни, что у первого значения, но оттенок смещён: место в стороне от центра → провинция.

시골сельская местность, деревня

поминальная табличка

Бумажный листок с именем умершего, используемый в поминальных обрядах вместо деревянной таблички.

지紙 бумагаСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 방榜 табличкаСлова с этим значениемВсе значения слога 방 → бумажная табличка с именем → поминальная табличка

위패деревянная табличка с именем умершего, постоянная

жир

Питательное вещество, запасаемое организмом под кожей и в тканях.

기름маслянистое вещество, выделяемое кожей기름기жирность как свойство или ощущение достатка비계жировая прослойка у животного под шкурой