지지부진하다

медленный; застопорившийся

О деле, работе и т.п., которое очень медленно продвигается и никак не сдвинется с места.

지遲 медлитьСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 지遲 медлитьСлова с этим значениемВсе значения слога 지 + 부不 не-, без-Слова с этим значениемВсе значения слога 부 + 진進 двигаться вперёдСлова с этим значениемВсе значения слога 진 + 하 делатьВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → повтор 遲 медлить подчёркивает длительность + 不 не + 進 продвигаться → никак не сдвигающееся с места

느리다просто о низкой скорости, без оттенка застоя더디다замедленность, в т.ч. опоздание, не обязательно застопоривание