지척

близость

Очень малое расстояние, буквально «в фут».

지咫 мера длины (восемь вершков)Все значения слога 지 + 척尺 футСлова с этим значениемВсе значения слога 척 → две древние меры длины, вместе означающие «рядом, рукой подать» → близость

가까움нейтральное слово для любого малого расстояния