직능

профессиональная компетентность

Способность успешно справляться с порученной работой.

직職 работа, должностьСлова с этим значениемВсе значения слога 직 + 능能 способность, возможностьСлова с этим значениемВсе значения слога 능 → способность справляться со своей работой → профессиональная компетентность

능력общая способность, не привязанная к должности

служебные функции

Круг задач и ролей, связанных с определённой должностью.

직職 работа, должностьСлова с этим значениемВсе значения слога 직 + 능能 способность, возможностьСлова с этим значениемВсе значения слога 능 → возможности, вытекающие из должностных обязанностей → служебные функции

직분долг и положение по должности, более широкое понятие공직должность или пост на государственной службе