진수성찬

пиршество

Богато и изысканно накрытый стол с редкими и дорогими яствами.

진珍 редкий, ценныйСлова с этим значениемВсе значения слога 진 + 수羞 яствоСлова с этим значениемВсе значения слога 수 + 성盛 процветатьСлова с этим значениемВсе значения слога 성 + 찬饌 кушаньеВсе значения слога 찬 → редкие яства, обильно накрытые → роскошное угощение

산해진미собрание редких деликатесов, поданных вместе