徵收되다 · [징수되다]
глагол
- 1.
взиматься
Об изъятии денег, зерна, товаров государством, общественной организацией или землевладельцем.
+ + + → взыскивать + собирать → изыматься в пользу кого-либо
- 2.
взыскиваться
О принудительном сборе налогов, сборов, штрафов с граждан по закону административным органом.
+ + + → взыскивать + собирать → взыскание законных платежей
부과되다о наложении, а не о взыскании모금되다о добровольных пожертвованиях, а не об обязательных платежах