[처ː다보다]
глагол
- 1.
смотреть снизу вверх
Направлять взгляд снизу вверх на объект, находящийся выше.
쳐 направлять взгляд снизу + + + → 쳐다- задаёт направление снизу вверх + 보다 смотреть → смотреть снизу вверх
보다нейтральное «смотреть» без указания направления올려다보다синонимичный глагол «поднимать глаза»
- 2.
смотреть прямо
Смотреть прямо на кого-либо, подняв лицо и не отводя взгляда.
쳐 поднимать + + + → 쳐- поднимать лицо + 보다 смотреть → смотреть прямо на уровне глаз
보다нейтральное «смотреть» без указания направления바라보다смотреть с интересом или вглядываясь вдаль
- 3.
надеяться
Полностью полагаться на кого-либо и ждать от него помощи или поддержки.
쳐 полагаться + + + → 쳐- указывает на опору и зависимость + 보다 смотреть → смотреть с надеждой и полагаться
의지하다полагаться на кого-либо или на что-либо바라보다смотреть с ожиданием или надеждой