初年兵 · [초년병]
существительное
- 1.
новобранец
Солдат, только что поступивший на военную службу.
+ + → тот, кто на первом году службы → новобранец
신병новобранец, не обязательно всего лишь первый год갓병아리разговорное, ещё более неопытный
- 2.
новичок
Тот, кто недавно начал заниматься какой-либо областью или работой.
+ + → перен. от военной службы; тот, кто пока как новобранец в деле → новичок
초년생новичок, особенно в начале карьеры애송이разговорное, с оттенком неопытности