椿府丈 · [춘부장]
существительное
Ваш батюшка
Высокое обращение к чужому отцу.
+ + → «весна» ассоциируется с отцом по легенде о даосском старце с персиковым деревом, «учреждение = дом, семья», «старец» → Ваш батюшка
자당Ваша матушка (о чужой матери)선대인Ваш покойный отец가친мой отец (о своём)