Ступень
  1. покойный батюшка

    Умерший отец другого человека, о котором говорят с почтением.

    + + → прежний + почётный человек → умерший отец другого (на почтительном расстоянии)

    선친умерший свой отец, а не чужой춘부장живой отец другого, тоже почтительно

На тех же корнях