치기輩 · [치기배]
существительное
воришка-карманник
Мелкий вор, срывающий вещи или обкрадывающий их быстро и скрытно, или его шайка.
+ + → смысл первых двух слогов не установлен, буквально 'ватага чиги' (или 'ватага хватателей') → шайка мелких воров
도둑вор вообще, без уточнения способа кражи소매치기карманник, крадущий из одежды или сумки