친할아버지

родной дедушка (по отцу)

Отец отца для говорящего.

친親 роднойСлова с этим значениемВсе значения слога 친 + 할 дедВсе значения слога 할 + 아 отецВсе значения слога 아 + 버 отецВсе значения слога 버 + 지 отецВсе значения слога 지 → слог 친 указывает на кровное родство, 할아버й в целом значит «дедушка»

외할아버지дедушка по материнской линии