커튼

Заимствование: слоги передают звучание чужого слова.

1. 1.

   штора

   Ткань, которую вешают над окном или дверью, чтобы закрыть проём.

   블라인드жалюзи из жёстких планок커튼레일карниз для штор

2. 2.

   театральный занавес

   Большое полотнище, которое закрывает сцену в театре или концертном зале.

   막занавес в театре или ширма в любом помещении장막завеса, скрывающая что-либо, в переносном смысле휘장занавес или штора из сшитых полотнищ, ширма