코너

Заимствование: слоги передают звучание чужого слова.

1. 1.

   угол

   Место, где сходятся две стены или дороги.

   구석внутренний угол, закоулок모서리внешнее ребро предмета

2. 2.

   отдел

   Секция в магазине или торговом центре, где продаются товары одной категории.

   영업점самостоятельный магазин, а не секция

3. 3.

   тупик

   Безвыходное, затруднительное положение, когда нет очевидного решения.

   문제задача или трудность, которую ещё можно решить

4. 4.

   рубрика

   Постоянная тематическая страница в газете или сегмент в теле-/радиопрограмме.

   채널телеканал или радиочастота целиком