脫皮하다 · [탈피하다]
глагол
- 1.
линять
О насекомых и пресмыкающихся: сбрасывать старую кожу или панцирь в процессе роста.
+ + + → сбрасывать кожу и другие покровы → линять
벗다более общее слово для сбрасывания покровов у животных변색하다менять цвет тела, а не сбрасывать кожу
- 2.
избавляться
Полностью выходить из прежнего положения, состояния или привычки.
+ + + → образно: сбросить кожу, чтобы выйти из старого состояния → избавиться от чего-то всецело
이탈하다выйти из состава или покинуть место일탈하다отклониться от нормы, выйти за рамки