Ступень
  1. местный, народный

    Описание чего-то, что напоминает особые обычаи или традиции, присущие только данной местности.

    + + → земля + обычай + суффикс отношения → имеющий отношение к местным обычаям

    향토적акцент на родном крае, патриотический оттенок

Ступень
  1. местный

    Свойственный и характерный для определённой местности.

    + + → суффикс создаёт признак, буквально «земных обычаев» → местный, свойственный данной земле

    재래종местный, исконный сорт растения или животного토박이коренной житель, абориген

На тех же корнях