통

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   кочан

   Плотное тело кочанной капусты, арбуза, тыквы с полностью сформировавшимся содержимым.

2. 2.

   качан

   Счётная единица для капусты, арбузов, тыкв.

   포기Счётное слово для кочанов капусты на корню

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   внутренняя ширина (свободный объём в рукаве или штанине)

   Измеряет, насколько свободно расположен рукав или штанина в поперечнике.

2. 2.

   объём талии или ноги

   Мера толщины или окружности части тела для подбора одежды.

3. 3.

   душевная широта

   Насколько человек щедр или великодушен в поступках и мыслях.

   마음душа, сердце как орган чувств

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. разгар

   Момент активного развития какого-либо события или состояния.

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   совсем не

   Употребляется только в отрицательных контекстах, усиливая отрицание.

   전혀то же значение, стилистически нейтральное도통то же значение, разговорное

2. 2.

   сплошь

   Употребляется в утвердительных контекстах, подчёркивая полноту признака.

   모두нейтральное наречие 'все, всё'완전히нейтральное наречие 'полностью'

1. 1.

   бочка

   Глубокая ёмкость для хранения или переноски жидкостей и сыпучих продуктов.

   드럼통металлическая бочка больших размеров독керамический сосуд для ферментации

2. 2.

   ведро

   Единица счёта содержимого, помещающегося в одну бочку, кадку или ведро.

   바께쓰ведро как предмет, а не счётная единица

1. тон

   Низовая административная единица города в Корее, меньше "дона" и больше "бана".

   동Район города, следующая административная единица выше уровнем반Микрорайон, следующая единица ниже уровнем

1. экземпляр; единица

   Счётное слово для писем, документов и телефонных звонков.

   등본копия официального документа견본образец товара