튼튼히

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   крепко

   Очень твёрдо и прочно, с большой физической силой.

   단단히Более широкое слово: может означать «туго» или «серьёзно».굳건히Оттенок непоколебимости, устойчивости перед внешним воздействием.

2. 2.

   крепко

   О теле, костях, зубах: в здоровом и сильном состоянии.

   견고히Подходит для предметов, но не для организма.단단히Чаще относится к затягиванию или фиксации, а не к здоровью.

3. 3.

   прочно

   Об организации или системе: устойчиво, без риска разрушения.

   공고히Подчёркивает абсолютную надёжность и укреплённость.견고히Больше о физической прочности, чем об организационной.

4. 4.

   непреклонно

   Об идеях, убеждениях, духе: твёрдо и непоколебимо.

   굳건히Близко по смыслу, но часто о физической или нравственной стойкости.단단히Это значение — конкретно о непоколебимости убеждений.