파선하다

потерпеть кораблекрушение

О судне, разбившемся из-за шторма или столкновения.

파破 ломатьСлова с этим значениемВсе значения слога 파 + 선船 корабльСлова с этим значениемВсе значения слога 선 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → разбивать корабль → терпеть крушение на судне

난파하다то же событие с акцентом на бедствие и гибель